TEODORA COSMAN

Formation

2009-2010
Stage de recherche a l’Université de Fribourg,
Département de l’Histoire de l’Art,
professeur enseignant : Prof. Dr. Victor Ieronim Stoichita
           
Depuis 2006 doctorat à l’Université d’Art et Design Cluj-Napoca
Titre de la thèse: Mémoire et représentation.
Sources photographiques dans l’art contemporain
Sous la direction du Monsieur le Professeur Dr. Ioan Sbârciu

2004-2006
Master - Université d’Art et Design Cluj-Napoca, Roumanie

1996-2001
Licence - Université d’Art et Design Cluj-Napoca, Roumanie
Département de peinture

"Like a particular human existence, a work of art has an "aura"  
of uniqueness and when it is lost it is lost forever."

Le travail de Teodora Cosman est empreint d’une aura d’unicité. Cette artiste roumaine compare la vie humaine à une œuvre d’art. Toutes deux ont le même caractère à la fois éphémère et originel. Comme du reste les peintures elles-mêmes. Au premier regard, on se fixe sur les teintes naturelles qui dégagent une certaine paix. Ce n’est qu’en y regardant de plus près qu’on distingue des formes humaines qui, dans le jeu des couleurs, apparaissent et, quelquefois, re-disparaissent.

Christina Tschopp


"Like a particular human existence, a work of art has an "aura"  
of uniqueness and when it is lost it is lost forever."

Eine Aura der Einzigartigkeit findet sich in den Kunstwerken der rumänischen Künstlerin Teodora Cosman. Die Künstlerin vergleicht das menschliche Leben mit einem Kunstwerk. Beides hat eine Form von Vergänglichkeit und eine Form der Entstehung. Ebenso auch ihre Bilder. Der erste Blick des Betrachters fixiert sich auf die natürlichen Farbtöne, die dem Bild eine gewisse Ruhe verabreichen. Und oft erkennt man erst auf den zweiten Blick die faszinierenden Umrisse von Personen, Individuen. Sie scheinen im Spiel der Farben aufzutauchen und manchmal wieder unterzugehen.             

Christina Tschopp

Ausbildung

2009-2010           
Forschungspraktikum an der Universität Freiburg,
Departement für Kunstgeschichte,
Professor Lehrkraft: Prof. Dr. Victor Ieronim Stoichita

Seit 2006 Doktorat an der Universität für Kunst und Design Cluj-Napoca
Titel der These: Erinnerung und Darstellung.
Fotographische Quellen in der zeitgenössischen Kunst
Unter der Direktion von Herr Professor Dr. Ioan Sbârciu

2004-2006           
Master- Universität für Kunst und Design Cluj.Napoca, Rumänien

1996-2001
Lizenz- Universität für Kunst und Design Cluj-Napoca, Rumänien Departement für Malerei


Ausstellungen / Exposition

2010
Gruppenausstellung „Jeux de Mémoire“ mit Teodora Cosman,
Heiko Krause, Michel Gorski und Marinka Limat, Freiburg-CH,
Galerie APC und Ateliér Fribourg Nord, 29.April

2009   
Exposition départementale de l’Union des Artistes Visuels,
Le Musée National d’Art, Cluj-Napoca

2008   
“Art Block”, European Postgraduate Residency,
Hoyerswerda, Germania

2007              
”Photogrammes” (peinture), Galléries PASSE-PARTOUT,
Sibiu, Roumanie – exposition personnelle
“Free style digital” (vidéo) –
exposition de court métrage et photographie
non conventionnelle, Galléries X Future, Sibiu, Roumanie
“Les métamorphoses du réel ” (peinture), Galléries U.A.P.R.,
Alba-Iulia, Roumanie
“Exposition de peinture”, Bibliothèque Astra, Sibiu, Roumanie

2006
Exposition départementale de l’Union des Artistes Visuels,
Le Musée National d’Art, Cluj-Napoca
L’exposition des absolvents U.A.D., Expo Transilvania, Cluj-Napoca

2003   
“Re :location 4”, CASINO DE LUXEMBOURG –
Forum d’art contemporain, Luxembourg (vidéo, installation)
– dans le cadre du programme Culture 2000,
financé par L’Union Européenne

2002   
“La fenêtre”,  Le Club Roland Garros, Cluj-Napoca
– peinture, exposition personelle
Le salon d’hiver de peinture et de sculpture,
Galléries U.A.P., Cluj-Napoca

2001
„The Way”, Veritas Gallery, Cheltenham,
Grande Bretagne- peinture 2000    “La voie”, Galléries Delta , Arad,  Roumanie – peinture

VIDEO

2004               
„La  communauté des Juifs de Cluj-Napoca”, documentaire,      
 Ed.Risoprint, Cluj-Napoca
 – en collaboration avec Ioana Cosman

2003
“Needs More Colour”, vidéo, 6’45”,
en collaboration avec Marius Bozîntan

2002-2003     
Collaborateur pour le programme
“Unde fugim de-acas?” pour T.V.R. Cluj

ART MONUMENTALE

Collaboration avec Octavian Cosman pour plusieurs ouvrages  d’art monumentale:

2003               
„Trei Ierarhi”- mozaique, Eglise Orthodoxe, Bucea, jud. Bihor

1998               
„Saint esprit”- mozaique et „Peissage” - fresque, Eglise Baptiste Vii?oara, jud.Alba

1997-1998     
Mozaique „Communication”, Romtelecom, Deva

BOURSES ET RESIDENCES

2009-2010     
Bourse de la Confederation Suisse

2007-2009     
Projet de recherche pour jeunes doctorants

2008               
European Postgraduate Residency, Hoyerswerda, Allemagne